Lagene af affald er så tykke, og der er masser af bras.
Zašto ti je trebalo toliko dugo?
Hvorfor tog det dig så lang tid?
E pa ja ne nameravam da se zadržavam ovde toliko dugo.
Jeg har ikke tænkt mig at blive her så længe.
Neæe prihvatiti da jedan od njihovih najboljih ih je zavlaèio toliko dugo.
De nægter at tro på, at en af deres ligemænd har snøret dem så længe.
Oblaèio sam se kao neko ko nisam toliko dugo zato što sam se toliko bojao da ti se neæe svideti ono ispod.
Jeg har forestillet at være en jeg ikke er Jeg er bange for du ikke kan lide hvad der er nedenunder.
Ne mogu da èekam toliko dugo.
Vi har pengene, ikke? - Hvis ikke?
Toliko dugo, dok nas ne ostave same.
Bare de lader os være i fred.
Ne možemo da èekamo toliko dugo.
Det kan vi ikke vente på.
Kako ste preživeli ovde, toliko dugo?
Hvordan har du overlevet så mange år heroppe?
Provela si toliko dugo pamteæi loše ljude, da si zaboravila one dobre.
Du har brugt så lang tid på at huske de onde folk, at du har glemt de gode.
Kada sam dogurao ovako daleko i borio se toliko dugo?
Når jeg er nået så langt, og har kæmpet så hårdt?
Znaš, èekala sam toliko dugo da ti ispružiš ruke.
Jeg ventede længe på, at du kontaktede mig.
Toliko dugo sam èekala na ovo.
Jeg har ventet længe på det.
Kojeg djavola ti je trebalo toliko dugo?
Godt at se dig. Hvad fanden tog dig så lang tid?
Živeli smo na rubu smrti toliko dugo da i ne znamo za drugo.
Vi har levet med kniven for struben så længe at vi ikke kan fornemme det mere.
Kad te zatvorim, biæe to na toliko dugo, da æeš, kad sledeæi put izaðeš, hodati na jebenim štakama.
Når jeg låser dig inde, bliver det for så lang tid... at når du kommer ud, går du på pinde.
U tvom poslu, kako to da živiš toliko dugo?
Hvorfor har du overlevet så længe i dit job?
Toliko dugo vremena je prošlo otkad nisam osetio pravi bol.
Det er så længe siden, jeg har følt rigtig smerte.
Toliko dugo kao što je rekla Oprah je potrebno za steæi naviku?
Så længe tager det at få sig en ny vane, siger Oprah jo.
Kako je uspeo da se sakriva od nas toliko dugo?"
Hvordan har han skjult sig så længe?"
Neæemo da izdržimo toliko dugo, i ti to znaš.
Vi vil ikke være her så længe, og det ved du.
A kada to traje toliko dugo, prestaješ da... smatraš ljude èoveènim.
Og når det går på i lang tid, så stopper man med at se mennesker...som mennesker.
Zato što neæu da budem daleko od tebe i dece toliko dugo.
For jeg vil ikke være væk fra jer.
Ali kad ovaj posao radite toliko dugo kao ja, sve je moguæe.
Men når man har gjort det her så længe, som jeg har, ved man, at alt er muligt.
Koje su šanse da æeš poznavati dva starca koja su živela toliko dugo?
Hvad er oddsene på, at du ville kende to mænd, der lever så længe?
Kao drugo, ne mogu da zamislim Slatkog Dejva da digne lenju guzicu iz fotelje, toliko dugo da donese vodu iz bunara a da ga Mini ne izmlati tiganjem, a kamoli da otputuje na severnu stranu.
Desuden, kan jeg ikke tro, at Sweet Dave ville rejse sig, medmindre Minnie tvang ham. Slet ikke rejse over på nordsiden.
Nisam znala da ste toliko dugo zajedno.
Har I været sammen så længe?
Sumnjam da èak i ti možeš trèati toliko dugo.
Jeg tvivler på, selv du kan løbe så længe.
S obzirom na situaciju, savetujem vam, ukoliko ne možete izdržati toliko dugo u pustinji iz bilo kog razloga, da pokušate Šumanov manevar.
Mit råd til dig, hvis du ikke kan udholde ørkenen er at prøve Schumann-manøvren.
Zašto je èekao toliko dugo da se pojavi?
Hvorfor dukker han først op nu?
Znate, to je toliko dugo da sam počela da razmišljam u TED terminima.
Ved I hvad? Det var så lang ventetid at jeg begyndte at tænke på det udtrykt i TED'er
Počeo sam da razmišljam: ako je dečak mogao da preživi bez disanja toliko dugo, mora da i ja to mogu nekako to da uradim.
Jeg begyndte at tænke, at hvis drengen kunne overleve uden at trække vejret i så lang tid, måtte der være en måde hvorpå jeg kunne gøre det.
"Ako si stvarno zadržao dah toliko dugo, kako to da si izašao iz vode suv?"
Han sagde, "Hvis du virkelig kunne holde vejret så lang tid, hvorfor var du så tør da du kom ud af vandet?"
2.3306438922882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lagene af affald er så tykke, og der er masser af bras. 